The Unborn King / Ненароджений Король
The Unborn King / Ненароджений Король
102x82 cm Acrylic
The future is extremely interesting to us. It beckons, intrigues, and frightens us. While we try to influence what it will be like, it will definitely influence us when it comes.
This inequality creates our dependence on it. It forms the power of the future over the present.
Somewhere out there, in a time that has not yet come, the Unborn King reigns over us.
He is beyond our reach. We can only watch as his contours change in the eternal future.
Майбутнє надзвичайно цікавить нас. Манить, інтригує, лякає. Поки ми намагаємося вплинути на те, яким воно буде, воно точно вплине на нас, коли настане.
Ця нерівність породжує нашу залежність від нього. Вона формує владу майбутнього над теперішнім.
Десь там, у часі, котрий ще не настав, над нами владарює Ненароджений Король.
Він недосяжний для нас. Ми можемо лише спостерігати, як змінюються його обриси у вічному майбутньому.
This inequality creates our dependence on it. It forms the power of the future over the present.
Somewhere out there, in a time that has not yet come, the Unborn King reigns over us.
He is beyond our reach. We can only watch as his contours change in the eternal future.
Майбутнє надзвичайно цікавить нас. Манить, інтригує, лякає. Поки ми намагаємося вплинути на те, яким воно буде, воно точно вплине на нас, коли настане.
Ця нерівність породжує нашу залежність від нього. Вона формує владу майбутнього над теперішнім.
Десь там, у часі, котрий ще не настав, над нами владарює Ненароджений Король.
Він недосяжний для нас. Ми можемо лише спостерігати, як змінюються його обриси у вічному майбутньому.
